Dopo aver trattato in passato la questione dei quesiti referendari , con tutte le sue implicazioni , anche pretestuose e strumentali , passiamo ora all\u00e2\u20ac\u2122analisi del loro testo , che viene per la prima volta qui reso pubblico .<\/p>\n
Una premessa doverosa .<\/p>\n
Il manifesto della nostra iniziativa referendaria , da me redatto e riportato sul sito www.no194.org<\/a> , quello ufficiale dell\u00e2\u20ac\u2122associazione no194 e dell\u00e2\u20ac\u2122omonimo comitato no194 , che vanta oltre 11 000 aderenti , sigla che rappresenta la prima organizzazione antiabortista italiana , recita :<\/p>\n \u00e2\u20ac\u0153 Piuttosto , alla luce del pericolo di una ( peraltro infondata ) censura da parte della Consulta , i quesiti referendari avranno essenzialmente come oggetto le norme pi\u00c3\u00b9 significative della legge , che si aggiungeranno cos\u00c3\u00ac al quesito sull\u00e2\u20ac\u2122abrogazione totale della legge .<\/em><\/p>\n Tra le disposizioni pi\u00c3\u00b9 controverse ed impopolari della 194 , in particolare ed anzitutto , debbono annoverarsi l\u00e2\u20ac\u2122art. 4 ( che riconosce il diritto di interruzione volontaria della gravidanza anche per mere ragioni economiche , morali e sociali nei primi 90 giorni ) e l\u00e2\u20ac\u2122art. 5 ( che attribuisce alla donna, anche se coniugata, il diritto di assumere la decisione abortiva senza coinvolgere il potenziale padre , che pu\u00c3\u00b2 cos\u00c3\u00ac legalmente rimanere del tutto ignaro dell\u00e2\u20ac\u2122evento ) . <\/em><\/p>\n L\u00e2\u20ac\u2122iniziativa \u00c3\u00a8 solo finalizzata all\u00e2\u20ac\u2122abrogazione della legge ( dall\u00e2\u20ac\u2122entrata in vigore della quale si sono registrati oltre 5 milioni di aborti , secondo i dati ufficiali del Ministero della Salute ) e rigetta ogni ipotesi di trattativa , che sarebbe inconcepibilmente effettuata sulla pelle del nostro prossimo .<\/em><\/p>\n Di conseguenza , possibili effetti legislativi dell\u00e2\u20ac\u2122operazione in oggetto restrittivi sulla portata della 194 ( ed intermedi rispetto all\u00e2\u20ac\u2122obiettivo indicato ) , sarebbero frutto di una ( tra l\u00e2\u20ac\u2122altro ad oggi del tutto improbabile ) azione parlamentare totalmente unilaterale e non concordata con i promotori del referendum \u00e2\u20ac\u0153 .<\/em><\/p>\n Dal primo periodo , si prospetta in modo assolutamente pacifico :<\/p>\n a ) la proposizione di un quesito sull\u00e2\u20ac\u2122abrogazione totale della legge ;<\/p>\n b ) che , alla luce del pericolo di una ( peraltro infondata nel merito ) censura da parte del Consulta , i quesiti referendari avranno essenzialmente come oggetto le norme pi\u00c3\u00b9 significative della legge , fermo restando il quesito abrogativo totale ( cosiddetto massimale ) .<\/p>\n In particolar modo gli interventi della Corte Costituzionale potrebbero aver come oggetto due questioni :<\/p>\n A ) il vuoto normativo conseguente all\u00e2\u20ac\u2122abrogazione totale della legge , anche alla luce della possibile non reviviscenza della disciplina prevista dal codice penale ed abrogata con la 194 ;<\/p>\n B ) il contrasto con l\u00e2\u20ac\u2122art. 32 della carta , sotto il profilo della tutela del diritto alla salute della donna potenziale madre .<\/p>\n In relazione a ciascuna di tali obiezioni , ho proceduto alla stesura di due quesiti , uno massimale e uno minimale , che , salve le rettifiche formali del caso ed ogni approfondita , opportuna ulteriore riflessione, dovrebbero essere definitivi e che , nel loro complesso , rappresentano l\u00e2\u20ac\u2122azione concretamente ( e sottolineo l\u00e2\u20ac\u2122avverbio , avulso dall\u00e2\u20ac\u2122approccio operativo dei sognatori )\u00c2\u00a0 pi\u00c3\u00b9 radicale e netta che pu\u00c3\u00b2 essere esperita contro la legge 194 .<\/p>\n 1 ) Come ho pi\u00c3\u00b9 volte precisato , il quesito massimale pu\u00c3\u00b2 essere proposto anche formalmente in modo massimale o in modo formalmente non massimale , ma massimale nella sostanza .<\/p>\n Il testo da me redatto viene qui convertito per fini divulgativi in una forma che consenta una diretta lettura delle disposizioni di legge che rimarrebbero vigenti , nei seguenti termini : Volete che sia abrogata la legge 22 maggio 1978 n. 194 recante “Norme per la tutela sociale della maternit\u00c3\u00a0 e sulla interruzione volontaria della gravidanza” , con riferimento agli artt. 1 , 2 , 3 , 4, , 5, 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13, 14 , 15 , 16 , 20 , 21 , 22 ad eccezione quindi dell\u00e2\u20ac\u2122art. 6 , con solo riferimento alle parole \u00e2\u20ac\u0153 L\u00e2\u20ac\u2122interruzione volontaria della gravidanza \u00e2\u20ac\u0153 , \u00e2\u20ac\u0153 pu\u00c3\u00b2 essere praticata \u00e2\u20ac\u0153 , \u00e2\u20ac\u0153 quando la gravidanza o il parto comportino un grave pericolo per la vita della donna \u00e2\u20ac\u0153 , degli interi artt. 17 e 18 , che stabiliscono le pene per chiunque cagiona l\u00e2\u20ac\u2122interruzione di gravidanza senza il consenso della donna , e dell\u00e2\u20ac\u2122art. 19 , con riferimento alle parole \u00e2\u20ac\u0153Chiunque cagiona l’interruzione volontaria della gravidanza \u00e2\u20ac\u0153 , \u00e2\u20ac\u0153\u00c3\u00a8 punito con la reclusione sino a tre anni \u00e2\u20ac\u0153 di cui al primo comma , alle parole \u00e2\u20ac\u0153 La donna \u00c3\u00a8 punita \u00e2\u20ac\u0153 di cui al quarto comma , alle parole \u00e2\u20ac\u0153Quando l’interruzione volontaria della gravidanza avviene su donna minore degli anni diciotto, o interdetta , \u00e2\u20ac\u0153, \u00e2\u20ac\u0153 chi la cagiona \u00c3\u00a8 punito con \u00e2\u20ac\u0153 , \u00e2\u20ac\u0153 pene \u00e2\u20ac\u0153 , \u00e2\u20ac\u0153 aumentate fino alla met\u00c3\u00a0 \u00e2\u20ac\u0153 di cui al quinto comma e alle parole \u00e2\u20ac\u0153Se dai fatti previsti dai commi precedenti deriva la morte della donna, si applica la reclusione da tre a sette anni \u00e2\u20ac\u0153 di cui al sesto comma ? <\/em><\/p>\n Ecco che l\u00e2\u20ac\u2122abrogazione , tra l\u00e2\u20ac\u2122altro , oltre che degli artt. 4 e 5 ( che hanno introdotto il libero aborto nei primi 90 giorni di gravidanza ) , dell\u00e2\u20ac\u2122art. 6 limitatamente alla lett. b ( che riguarda i casi di interruzione della gravidanza anche dopo i primi tre mesi di gestazione , ammessa qualora siano accertati processi patologici tali da determinare un grave pericolo per la salute fisica o psichica della donna ) , lascerebbe sopravvivere il 6 lett. a , con il quale si ammette l\u00e2\u20ac\u2122aborto anche dopo ( ma , ovviamente , gi\u00c3\u00a0 prima ) il 90\u00c2\u00b0 giorno di gravidanza nel caso di grave pericolo per la vita della donna , per effetto della gestazione o del parto .<\/p>\n Come pi\u00c3\u00b9 volte ribadito , tale ultima ipotesi sostanziale non \u00c3\u00a8 stata introdotta della 194 , perch\u00c3\u00a9 anche anteriormente alla sua entrata in vigore , anno 1978 , quella fattispecie rientrava nella generale causa di giustificazione di cui all\u00e2\u20ac\u2122art. 54 c.p. , non essendo , in particolare , punibile quella condotta per stato di necessit\u00c3\u00a0 ( della madre ) , quindi per la necessit\u00c3\u00a0 di salvare s\u00c3\u00a9 o altri dal pericolo attuale di danno grave alla persona , non volontariamente causato dall\u00e2\u20ac\u2122interessato , n\u00c3\u00a9 altrimenti evitabile , ferma restando la proporzionalit\u00c3\u00a0 del fatto al pericolo .<\/p>\n Chi con la 194 vorrebbe abolire questa ipotesi , non conosce il diritto .<\/p>\n Le altre disposizioni della 194 che salvo nel quesito sono quelle sanzionatorie , con riferimento ai casi di interruzione colposa ( art. 17 ) , non volontaria per la donna ( art. 18 ) e volontaria per la stessa ( art. 19 ) della gravidanza .<\/p>\n Quindi vengono confermate le norme sulla base delle quali gi\u00c3\u00a0 oggi si punisce , sia pur con il riferimento a limitatissimi casi sugli aborti totali ( forse neppure l\u00e2\u20ac\u21221% ) , mentre con il successo referendario mediante la prevalenza dei \u00e2\u20ac\u0153 S\u00c3\u00ac \u00e2\u20ac\u0153 su questo quesito la disciplina sanzionatoria riguarderebbe non meno del 99% dei casi di aborto , se si considera che le ipotesi in cui dalla gravidanza possa derivare il decesso della donna , anche considerati i progressi della medicina , sono veramente ridotte al minimo , come mi confermano gli stessi medici e ginecologi .<\/p>\n Verrebbero in tal modo fatti salvi i due discutibili princ\u00c3\u00acpi affermati dalla consulta nella recente sentenza n. 13 del 2012 , con la quale sono stati rigettati i quesiti del referendum elettorale di matrice Dipietrista , che hanno sottolineato :<\/p>\n a ) l\u00e2\u20ac\u2122inammissibilit\u00c3\u00a0 di una reviviscenza di una legge ( abrogata , quali le incriminazioni del codice penale ) anteriore rispetto a quella oggetto di referendum ;<\/p>\n b ) la necessit\u00c3\u00a0 che , dall\u00e2\u20ac\u2122astratta abrogazione della legge , sia configurabile una normativa cosiddetta \u00e2\u20ac\u0153 di risulta \u00e2\u20ac\u0153 , quindi residua e tale da poter sopravvivere autonomamente ed essere immediatamente applicabile , regolando la materia .<\/p>\n 2 ) I quesiti minimali possibili ed efficaci per i nostri fini sostanziali sono molteplici .<\/p>\n La formula che ho usato sin dall\u00e2\u20ac\u2122inizio \u00c3\u00a8 volutamente non specifica , per evitare che qualche associazione usasse la virgola o il punto e virgola per giustificare la sua mancata adesione , mascherando , cos\u00c3\u00ac , i propri interessi di marchio e di bottega , con implicazioni anche di carattere commerciale .<\/p>\n Arrivati al punto in cui chiunque , anche alla luce dei miei appelli caduti nel nulla a formulare proposte concrete , pure il pi\u00c3\u00b9 stolto tra coloro che si interessano alla questione , ha compreso che chi si dichiara antiabortista abrogazionista e non aderisce alla nostra iniziativa o \u00c3\u00a8 un falso antiabortista abrogazionista o cerca di nobilitare con motivazioni tecniche ragioni di natura psicologica , ambizioni personali , se non direttamente interessi economici, ho deciso di rendere pubblico anche il secondo quesito .<\/p>\n Quesito che , anche in questo caso , viene qui convertito per fini divulgativi in una forma che consenta una diretta lettura delle disposizioni di legge che rimarrebbero vigenti nei seguenti termini: Volete che sia abrogata la legge 22 maggio 1978 n. 194 recante “Norme per la tutela sociale della maternit\u00c3\u00a0 e sulla interruzione volontaria della gravidanza” , con riferimento agli artt. 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 7 comma 2 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 20 , 21 , 22 ad eccezione dell\u00e2\u20ac\u2122art. 6 , con riferimento alle parole \u00e2\u20ac\u0153 L\u00e2\u20ac\u2122interruzione volontaria della gravidanza \u00e2\u20ac\u0153 , \u00e2\u20ac\u0153 pu\u00c3\u00b2 essere praticata : a) quando la gravidanza o il parto comportino un grave pericolo per la vita della donna ; b) quando siano accertati processi patologici, tra cui quelli relativi a rilevanti anomalie o malformazioni del nascituro, che determinino un grave pericolo per la salute fisica o psichica della donna. \u00e2\u20ac\u0153 , dell\u00e2\u20ac\u2122art. 7 commi 1 e 3 , che fissa le modalit\u00c3\u00a0 di accertamento e limitazioni delle condizioni di cui al comma 6 , degli interi artt. 17 e 18 , che stabiliscono le pene per chiunque cagiona l\u00e2\u20ac\u2122interruzione di gravidanza senza il consenso della donna , dell\u00e2\u20ac\u2122art. 19 , con solo riferimento alle parole \u00e2\u20ac\u0153Chiunque cagiona l’interruzione volontaria della gravidanza \u00e2\u20ac\u0153 , \u00e2\u20ac\u0153\u00c3\u00a8 punito con la reclusione sino a tre anni \u00e2\u20ac\u0153 di cui al primo comma , alle parole \u00e2\u20ac\u0153 La donna \u00c3\u00a8 punita \u00e2\u20ac\u0153 di cui al quarto comma , alle parole \u00e2\u20ac\u0153Quando l’interruzione volontaria della gravidanza avviene su donna minore degli anni diciotto, o interdetta,\u00e2\u20ac\u0153, \u00e2\u20ac\u0153 chi la cagiona \u00c3\u00a8 punito con \u00e2\u20ac\u0153 , \u00e2\u20ac\u0153 pene \u00e2\u20ac\u0153 , \u00e2\u20ac\u0153 aumentate fino alla met\u00c3\u00a0 \u00e2\u20ac\u0153 di cui al quinto comma e alle parole \u00e2\u20ac\u0153Se dai fatti previsti dai commi precedenti deriva la morte della donna, si applica la reclusione da tre a sette anni \u00e2\u20ac\u0153 di cui al sesto comma ?<\/em><\/p>\n Testo identico al massimale con la sola eccezione del riferimento ai casi di cui alla lettera b dell\u00e2\u20ac\u2122art. 6 , con cui comunque si estenderebbero ai primi 90 giorni di gravidanza le pi\u00c3\u00b9 rigorose condizioni previste dal tale articolo , ed al primo e terzo comma dell\u00e2\u20ac\u2122art. 7 che si renderebbero necessari per l\u00e2\u20ac\u2122accertamento delle condizioni dell\u00e2\u20ac\u2122articolo precedente , con limiti nell\u00e2\u20ac\u2122ipotesi di vita autonoma del feto , che rende praticabile l\u00e2\u20ac\u2122aborto solo nel caso della lettera a ) .<\/p>\n Quindi , non pi\u00c3\u00b9 aborto libero , neppure nei primi 3 mesi di gestazione .<\/p>\n Un testo , peraltro , proposto solo al fine di evitare che il nostro sforzo ( e posso parlare in prima persona nel definirlo quanto meno notevole , pur nella consapevolezza se nessuno mi ha obbligato ad affrontarlo ) cada nel nulla ( consentendoci di ottenere almeno un risultato parziale , significativo sul piano giuridico e culturale ) , a seguito dell\u00e2\u20ac\u2122eventuale censura della Consulta in ordine al citato contrasto del quesito massimale con l\u00e2\u20ac\u2122art. 32 della costituzione , che tutela il generale diritto alla salute , che sarebbe naturalmente considerato con riferimento alla potenziale madre e non al concepito .<\/p>\n Una censura totalmente non condivisibile nel merito , perch\u00c3\u00a9 l\u00e2\u20ac\u2122aborto non \u00c3\u00a8 mai terapeutico , ma sempre possibile e quindi da non ignorare .<\/p>\n Chiederemo , dunque , come da manifesto , l\u00e2\u20ac\u2122abrogazione totale e solo in subordine abrogazioni parziali , che , se accolte , rappresenterebbero comunque i presupposti sostanziali e culturali ( per una volta usiamo anche noi tale termine , spesso utilizzato con frequenza da chi intende nobilitare la propria inefficienza ) per il totale annientamento di una legge che sarebbe ad oggi precluso da ostacoli oggettivi frapposti dalle istituzioni ( come detto , dalla Corte Costituzionale ) .<\/p>\n Altro sarebbe , ovviamente , limitare la propria azione volontariamente ed a seguito di un accordo con il potere politico-parlamentare ( che talvolta propone ai comitati referendari una modifica legislativa a parziale accoglimento dei quesiti dietro la rinuncia alla loro azione ) , che sarebbe frutto di una trattativa ignobilmente condotta sulla pelle del nostro prossimo .<\/p>\n Un conto \u00c3\u00a8 la scelta , un conto \u00c3\u00a8 l\u00e2\u20ac\u2122imposizione dell\u00e2\u20ac\u2122autorit\u00c3\u00a0 , da cui discende un oggettivo ostacolo .<\/p>\n Non si pu\u00c3\u00b2 ignorare o abrogare un\u00e2\u20ac\u2122irrevocabile decisione della Consulta , questa \u00c3\u00a8 la realt\u00c3\u00a0 nel nostro ordinamento .<\/p>\n Chi dice o tutto o niente ( fermo restando che quel tutto deve costituire il nostro obiettivo ) a prescindere dalla realt\u00c3\u00a0 , vive tra le nuvole e lass\u00c3\u00b9 \u00c3\u00a8 bene che continui a filosofare , operando nel mondo dei sogni , dove il senso pratico non esiste .<\/p>\n Lo stesso mondo che frequentano coloro che si lamentano della vigenza di una legge ostentando i muscoli e digrignando i denti , senza fare nulla per abrogarla o senza aderire ad un\u00e2\u20ac\u2122iniziativa gi\u00c3\u00a0 avviata in tal senso .<\/p>\n 3 ) Una terza ipotesi gi\u00c3\u00a0 ventilata , quella di riproposizione tale e quale del quesito minimale gi\u00c3\u00a0 ammesso nel 1981 ; deve essere valutata molto attentamente , giacch\u00c3\u00a9 quel quesito , predisposto dal Movimento per la Vita nell\u00e2\u20ac\u2122\u00c3\u00a0mbito di una pur lodevole operazione , presenta aspetti contrastanti con lo spirito della nostra iniziativa .<\/p>\n Penso piuttosto ad un altro testo , che superi le censure pi\u00c3\u00b9 rigorose della Corte costituzionale e sul quale sto lavorando .<\/p>\n Un testo ulteriore che , lo ribadiamo , troverebbe la sua giustificazione sui vincoli formali imposti dalla Consulta e non su questioni ideali , essendo la nostra posizione chiaramente diretta a salvaguardare il diritto alla nascita del concepito , da affermare nel modo pi\u00c3\u00b9 ampio possibile , con i soli limiti oggettivi imposti dal ordinamento giuridico del nostro paese che nessuno , tanto meno un avvocato , pu\u00c3\u00b2 ignorare .<\/p>\n Invito , come sempre , tutti coloro che ritengono che abbia un senso protestare contro qualcosa solo se si ha una proposta concreta diretta alla sua eliminazione e che comprendono che la piazza \u00c3\u00a8 l\u00e2\u20ac\u2122unica via di protesta per un popolo solo in una dittatura ad aderire alla nostra iniziativa , finalizzata all\u00e2\u20ac\u2122utilizzo di uno strumento di democrazia diretta , tramite il sito ufficiale www.no194.org<\/a> .<\/p>\n Ed invito tutti a partecipare alla \u00e2\u20ac\u0153 24ore per la vita \u00e2\u20ac\u0153 ( da noi organizzata in collaborazione con un\u00e2\u20ac\u2122associazione nostra alleata , che ha aderito con tutti i suoi effettivi a NO194 ) che partir\u00c3\u00a0 dalle ore 9 del 2-11-2012 e si svolger\u00c3\u00a0 in corrispondenza delle chiese e degli ospedali indicati sul sito stesso , una manifestazione dalla matrice esplicitamente abrogazionista e nella quale sar\u00c3\u00a0 meramente tollerata l\u00e2\u20ac\u2122eventuale presenza di parlamentari nazionali , in carica o meno .<\/p>\n In tale prospettiva , si condanna sin d\u00e2\u20ac\u2122ora ogni ipotesi di strumentalizzazione dell\u00e2\u20ac\u2122evento da parte di costoro , responsabili in quanto tali per fatti o soprattutto , per ragioni anagrafiche , per omissioni della vigenza della normativa che vogliamo abrogare , alla luce dell\u00e2\u20ac\u2122assoluta assenza di iniziative esperite dagli stessi dirette a tal fine abrogativo .<\/p>\n Pietro Guerini \u00e2\u20ac\u201c Portavoce nazionale NO194<\/p>\n